1
00:00:14,910 --> 00:00:12,150
one hour 44 minutes into today's

2
00:00:16,790 --> 00:00:14,920
spacewalk so far so good i'm gonna go

3
00:00:19,349 --> 00:00:16,800
ahead vent tool uh release that release

4
00:00:23,349 --> 00:00:19,359
tool key release tool back out i think

5
00:00:27,429 --> 00:00:24,630
sorry we didn't get to you before you

6
00:00:31,269 --> 00:00:29,269
the fourth and final fluid connector the

7
00:00:32,549 --> 00:00:31,279
m3 connector that leaked on saturday

8
00:00:39,910 --> 00:00:32,559
halting

9
00:00:41,430 --> 00:00:39,920
remove the failed pump module from the

10
00:00:44,630 --> 00:00:41,440
s1 truss

11
00:00:47,830 --> 00:00:44,640
that quick disconnect has closed and we

12
00:00:49,510 --> 00:00:47,840
are seeing a solid m3 connector

13
00:00:51,590 --> 00:00:49,520
and we're standing by for further words

14
00:00:53,189 --> 00:00:51,600
on whether or not we can press ahead

15
00:00:55,670 --> 00:00:53,199
with the demating of that connector

16
00:00:58,229 --> 00:00:55,680
without first venting the pump module

17
00:01:00,150 --> 00:00:58,239
itself that will save residual ammonia

18
00:01:09,750 --> 00:01:00,160
that is trapped upstream from the

19
00:01:13,830 --> 00:01:11,510
and oscar as you've discussed them there

20
00:01:16,310 --> 00:01:13,840
also just qualifiedly

21
00:01:19,190 --> 00:01:16,320
uh the bail was really smooth

22
00:01:21,190 --> 00:01:19,200
um very uniform i didn't notice any kind

23
00:01:25,270 --> 00:01:21,200
of galling or uh

24
00:01:28,550 --> 00:01:25,280
unusual um rubbing on the uh qd it was a

25
00:01:30,950 --> 00:01:28,560
smooth uniform throw to the off

26
00:01:32,630 --> 00:01:30,960
close position

27
00:01:34,710 --> 00:01:32,640
we copy wheels

28
00:01:35,590 --> 00:01:34,720
and we did notice how easily it went to

29
00:01:53,030 --> 00:01:35,600
the

30
00:01:57,670 --> 00:01:55,749
20 centimeters port and about 30

31
00:02:24,070 --> 00:01:57,680
minutes

32
00:02:28,630 --> 00:02:27,510
wheels we have a go to d mate m3 so let

33
00:02:31,430 --> 00:02:28,640
me know when you're in position i have

34
00:02:33,110 --> 00:02:31,440
your words for you

35
00:02:43,190 --> 00:02:33,120
okay copy i'll need the arm just for a

36
00:02:55,030 --> 00:02:45,830
okay copy 24 30 venus and i'm entering

37
00:02:58,309 --> 00:02:56,390
all right i'm ready and i'm going to

38
00:03:00,470 --> 00:02:58,319
start with the port left on the hanka

39
00:03:04,869 --> 00:03:00,480
tour

40
00:03:10,710 --> 00:03:05,990
good motion

41
00:03:16,070 --> 00:03:13,350
more good news uh no manual vent of the

42
00:03:20,070 --> 00:03:16,080
pump module now required

43
00:03:21,990 --> 00:03:20,080
since the lines have evacuated to a safe

44
00:03:24,149 --> 00:03:22,000
configuration and the green light has

45
00:03:26,149 --> 00:03:24,159
been given for doug wheelock to demate

46
00:03:35,750 --> 00:03:26,159
the m3 connector the final fluid

47
00:03:42,789 --> 00:03:37,030
good motion

48
00:03:42,799 --> 00:03:53,190
is that motion there

49
00:03:57,589 --> 00:03:55,750
copy shannon

50
00:03:58,830 --> 00:03:57,599
so wheels are you ready to demate this

51
00:04:27,189 --> 00:03:58,840
bad

52
00:04:33,510 --> 00:04:28,790
yeah you're free of the guides but not

53
00:04:33,520 --> 00:04:38,870
good

54
00:04:38,880 --> 00:04:57,270
clear trust but not clear of me

55
00:04:57,280 --> 00:05:20,150
listen

56
00:05:26,550 --> 00:05:22,950
to recap while this decontamination

57
00:05:29,110 --> 00:05:26,560
process begins for caldwell dyson and

58
00:05:31,430 --> 00:05:29,120
wheelock this modified procedure

59
00:05:33,350 --> 00:05:31,440
just to ensure that no residual ammonia

60
00:05:35,510 --> 00:05:33,360
exists on their suits

61
00:05:37,670 --> 00:05:35,520
just to recap the space walk began at 7

62
00:05:41,189 --> 00:05:37,680
27 am central time

63
00:05:43,029 --> 00:05:41,199
caldwell dyson and wheelock moved out

64
00:05:45,430 --> 00:05:43,039
to the s1 truss of the international

65
00:05:47,110 --> 00:05:45,440
space station

66
00:05:51,350 --> 00:05:47,120
with

67
00:05:53,510 --> 00:05:51,360
been greatly reduced through ground

68
00:05:55,909 --> 00:05:53,520
control procedures over the past 48

69
00:06:01,510 --> 00:05:58,950
doug wheelock received a go to demate

70
00:06:06,870 --> 00:06:01,520
the m3 connector

71
00:06:09,189 --> 00:06:06,880
valve was closed

72
00:06:10,870 --> 00:06:09,199
and uh it did not leak as was the case

73
00:06:13,909 --> 00:06:10,880
back on saturday

74
00:06:17,189 --> 00:06:13,919
as the crew avoided some time consuming

75
00:06:18,710 --> 00:06:17,199
uh work out on the interface of the s0s1

76
00:06:20,230 --> 00:06:18,720
trust that

77
00:06:21,830 --> 00:06:20,240
was originally scheduled for the

78
00:06:24,070 --> 00:06:21,840
timeline today

79
00:06:25,189 --> 00:06:24,080
to close other quick disconnects

80
00:06:28,309 --> 00:06:25,199
upstream

81
00:06:30,550 --> 00:06:28,319
and isolate ammonia

82
00:06:33,029 --> 00:06:30,560
upstream from the m3 connector that was

83
00:06:36,309 --> 00:06:33,039
not required today in the long run and

84
00:06:39,029 --> 00:06:36,319
the m3 connector that provided a problem

85
00:06:41,670 --> 00:06:39,039
back on saturday was a little problem

86
00:06:44,070 --> 00:06:41,680
today a bit stubborn to demate but

87
00:06:45,749 --> 00:06:44,080
wheelock used a bit of muscle

88
00:06:48,710 --> 00:06:45,759
to eventually get it

89
00:06:50,390 --> 00:06:48,720
demated

90
00:06:52,390 --> 00:06:50,400
all of the other work associated with

91
00:06:54,309 --> 00:06:52,400
the failed pump module went very

92
00:06:57,830 --> 00:06:54,319
smoothly as five electrical and data

93
00:07:01,749 --> 00:06:57,840
connections were demated four bolts were

94
00:07:04,230 --> 00:07:01,759
removed and the pump module was

95
00:07:06,550 --> 00:07:04,240
equipped with an adjustable grapple bar

96
00:07:12,070 --> 00:07:06,560
and doug wheelock removed and extracted

97
00:07:17,589 --> 00:07:14,550
from its slot on the s1 truss moving it

98
00:07:20,469 --> 00:07:17,599
over to a parking bracket